華春瑩報(bào)道官

　中國(guó)外交部（外務(wù)?。─稳A春瑩報(bào)道官は19日の定例記者會(huì)見(jiàn)で、現(xiàn)在のイラク情勢(shì)について「中國(guó)は國(guó)內(nèi)の安定を維持し、テロリズムに打撃を與えるためのイラク政府の努力を支持する。イラクが一日も早く安定と正常な秩序を回復(fù)することを希望する」と表明した。

　華報(bào)道官は「このところイラクの安全情勢(shì)が悪化へと向かっていることを、國(guó)際社會(huì)は強(qiáng)く注視している。西アジア?北アフリカ地域情勢(shì)の混迷以來(lái)、過(guò)激思想が急速に蔓延し、武器?裝備が拡散し、テロ勢(shì)力が盛り返しを加速し、地域の國(guó)々さらには國(guó)際社會(huì)の安全と安定を深刻に脅かしている。中國(guó)はこれに深い憂慮を抱いている。イラクは中東地域の重要な國(guó)であり、イラクの復(fù)興と安全は地域全體の発展と安定に関わる。テロリズムは世界各國(guó)が直面する共通の脅威であり、國(guó)際社會(huì)はテロリズムに打撃を與える面で共通の責(zé)任を負(fù)い、イラクの安全?安定維持において利益を共有している。イラクの復(fù)興と対テロの努力を共同で支援すべきだ。中國(guó)はイラク側(cè)の実際の必要に基づき、引き続きできる限りの支援を行う。また、イラク側(cè)が引き続き的確な措置を講じて、現(xiàn)地の中國(guó)機(jī)関、中國(guó)人の安全を確保することを希望する」と述べた。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月20日