國(guó)務(wù)院新聞弁公室は30日午前に記者會(huì)見を開き、「戸籍制度改革の推進(jìn)に関する意見」の狀況について説明した。同意見には、人口500萬以上の都市における現(xiàn)行戸籍登録政策の改善、點(diǎn)數(shù)制による戸籍登録政策の完備のほか、居住証を持つ親と一緒に移り住んだ子女が將來的に移転先で受験できるようになることなどが盛り込まれている。

また、総合的な受け入れ能力や経済?社會(huì)の発展に伴った需要に基づき、▽合法的で安定した仕事や住まい（賃貸を含む）を持つこと▽都市社會(huì)保険の加入年限▽連続居住年限――などを主な指標(biāo)とした、合理的な點(diǎn)數(shù)制を設(shè)置することを要求している。総量抑制や情報(bào)公開の透明性、秩序ある処理、公平?公正の原則に従って、規(guī)定の點(diǎn)數(shù)に達(dá)した流動(dòng)人口の本人および同居している配偶者、未成年の子女、父母などは現(xiàn)地で常住戸籍の登録を申請(qǐng)できる。

同意見はこのほか、戸籍登録地の住所を離れ、別の地域の市級(jí)以上の都市に半年以上居住している公民は、居住地で居住証を申請(qǐng)?受領(lǐng)することを規(guī)定している。條件に合致した居住証保持者は、居住地で常住人口の戸籍登録を申請(qǐng)することができる。

居住証保持者は現(xiàn)地の戸籍登録者と同等の労働?雇用待遇を享受できるほか、基本的な公共教育や基本醫(yī)療衛(wèi)生サービス、計(jì)畫出産サービス、公共文化サービス、各種証明証の発行?手続きサービスを受ける権利を得る。連続居住年限などを條件とし、段階を踏んで現(xiàn)地の戸籍登録者と同等の中等職業(yè)教育支援や就業(yè)支援などの権利を受けられると同時(shí)に、親と共に移り住んだ子女も現(xiàn)地での連続就學(xué)年限などの狀況に基づき、段階的に現(xiàn)地で高校受験や大學(xué)受験に參加する資格を得ることができる。（編集MZ）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年7月30日