中國衛(wèi)生?計(jì)畫出産委員會(huì)、公安部（?。?、稅関総署、國家質(zhì)量監(jiān)督検験検疫総局、民用航空局、中醫(yī)薬管理局の6部門はこのほど、5つの合同監(jiān)督指導(dǎo)チームを立ち上げ、各チームを北京?江蘇?浙江?上海?広東5?。ㄖ陛犑校─伺汕菠筏俊￥长欷椁沃笇?dǎo)チームは、重點(diǎn)場(chǎng)所や重點(diǎn)企業(yè)におけるエボラ出血熱の発生拡大を防ぐ対策業(yè)務(wù)に関し、共同で検査、監(jiān)督を?qū)g施した。

監(jiān)督指導(dǎo)チームは、以下の通り提案した。

各部門は、合同予防コントロール體制を敷き、その効果を存分に発揮し、情報(bào)共有システムをより完備することで、効果的な管理を?qū)g現(xiàn)するよう盡力すべきだ。予防?コントロール措置を中心に、國內(nèi)外の情勢(shì)を結(jié)びつけ、さまざまな狀況に応じて、さらに細(xì)分化された予防コントロール試案や処置試案を構(gòu)築し、報(bào)告、患者搬送、患者受入などの各作業(yè)を萬全に行う必要がある。また、醫(yī)療機(jī)関における患者のモニタリングを強(qiáng)化し、病例診斷や治療を萬全に行わなければならない。組織內(nèi)の縦の連攜を強(qiáng)化し、エボラ出血熱の研究、検査?計(jì)測(cè)、スタッフトレーニングなどの関連作業(yè)を引き続きしっかり行い、効果的な予防業(yè)務(wù)の遂行を目指す必要がある。

質(zhì)量監(jiān)督検験検疫総局によると、8月1日から26日まで、全國各出入國検査検疫部門は、エボラ出血熱発生國からの入國者累計(jì)5855人に対して検査を行ったという。感染が拡大するにつれ、同局はさらなる措置を講じ、海外、移動(dòng)中、出入國検査場(chǎng)という3重の防衛(wèi)ラインを張り、25カ所で予防コントロール措置を強(qiáng)化し、頑丈なバリアによって疫病の國內(nèi)流入をシャットアウトするよう努めている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年8月28日