第3回「復(fù)旦―東早世情（世界情勢(shì)）円卓」フォーラムが復(fù)旦大學(xué)日本研究センターで開かれ、「中日関係の現(xiàn)狀と傾向――多方面と中長(zhǎng)期の戦略的な視點(diǎn)から」が正式に発表された。

今年11月、APEC首脳會(huì)合が北京で行われる。會(huì)議中、中日両國が公式の首脳會(huì)談を開くかが世界から注目されている。中日関係の根本的で長(zhǎng)期的な問題に重點(diǎn)を置き、難局を打開する方法と考えを提案する旨でこの報(bào)告書はまとまった。

報(bào)告書は「総論」と「課題研究」に分けられている。報(bào)告書によると、中日関係の難局の問題點(diǎn)は領(lǐng)土主権に関する爭(zhēng)いと歴史問題に対する日本の「負(fù)擔(dān)」である。日本は中國の発展に大きな憂慮と疑いを持ち、また、中日両國の今後の発展に対する迷いは両國関係の発展に影響を與えている。したがって、「中日関係の難局は深く構(gòu)造的な矛盾によるものであり、戦略、心理の原因があり、また現(xiàn)実的な原因も歴史的な原因もある。中日関係が予測(cè)可能な未來に好転するとは考えられない?，F(xiàn)在、関係悪化の回避に力を入れていくべきである」と報(bào)告書は記した。

「課題研究」の部分で、各分野の専門家は、「戦略的互恵か戦略的対抗か――日本の対中政策の転換と特徴」「転換期の日本経済および中日の政治?経済関係への影響」「社會(huì)の思想傾向の変化から見る日本社會(huì)?政治傾向の変遷」「日本メディアの報(bào)道姿勢(shì)（右傾化）と中日関係の傾向」から関連の問題を深く研究した。

「チャイナネット」2014年10月23日