河南省鄭州市経三路で5日、大砲を積んだ大型トラックが登場(chǎng)した。関係者によると、これは多機(jī)能防塵車で、俗稱は「霧砲車」だ。技術(shù)者の張國(guó)強(qiáng)氏は、「この車は10トンの水を搭載し、霧を75分間噴霧することができる。霧砲車が噴霧する霧はミクロン級(jí)に達(dá)し、大気汚染微粒子や砂塵などを効果的に分解し、煙霧の影響を和らげることができる」と説明した。大河網(wǎng)が伝えた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年1月7日