3D印刷技術(shù)が心臓病の治療に活用される機(jī)會が増えている。上海市の數(shù)軒の病院が昨年、同技術(shù)を左心耳閉鎖術(shù)に活用したことに続き、北京阜外病院が先天性心疾患のその他の治療への活用に成功した。科技日報が伝えた。

同病院の放射線科の鄭宏教授が率いる手術(shù)チームは、「下腔心房中隔欠損癥」の患者の閉鎖術(shù)に成功し、介入性の治療を行えないというタブーを解消した。これにより多くの先天性心疾患の患者が、開胸の苦しみを受けずに済むようになった。鄭教授の「秘密兵器」は、3D印刷技術(shù)だ。

3D印刷技術(shù)は數(shù)年前から醫(yī)療機(jī)器分野に活用されている。3Dプリンターは人工器官を作成し、立體模型を造形することが可能だ。醫(yī)師はこれによって、複雑な手術(shù)の判斷を行い、実際に手術(shù)をする。患者の心臓手術(shù)は非常に複雑で、醫(yī)師は需要に応じ適切な醫(yī)療機(jī)器を準(zhǔn)備する必要がある。手術(shù)前に患者の心臓模型を作成することで、醫(yī)師は手術(shù)に使用する動脈管開存癥（PDA）の閉鎖裝置をより正確に判斷?検討?選択できるようになる。これによって治療の成功率が高まり、多くの不可能であった手術(shù)が可能になった。

3D印刷技術(shù)は主に心臓病に活用されており、構(gòu)造的心疾患、特に複雑な先天性心疾患の診斷と治療の大きな力になっている。3D印刷技術(shù)により、多くの疾患（特に構(gòu)造的心疾患）の個別化された治療、すなわち「オーダーメイド」の時代が到來している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年2月6日