有人深海潛水艇「蛟竜號(hào)」は南西インド洋で、中國(guó)大洋第35回航行の第2?3航行段階の任務(wù)を完遂し、出発地であるモーリシャスでの補(bǔ)給に向かった。

蛟竜號(hào)は今回の航行で初めて南西インド洋熱水鉱床の科學(xué)調(diào)査を行った。今回の航行は蛟竜號(hào)にとって、距離と作業(yè)時(shí)間が最長(zhǎng)の、搭載された設(shè)備が最多の航行となった。第2?3航行段階の科學(xué)調(diào)査において、科學(xué)者は潛水作業(yè)により、竜キ熱水鉱床の噴出口の狀況を把握した。また熱水鉱床の熱水活動(dòng)の分布、低溫?zé)崴k床の生物の多様性、熱水鉱床の長(zhǎng)期的な環(huán)境、詳細(xì)な地形に関する初歩的な観測(cè)を行った。

航行期間中の天気と海の狀況は複雑で変化が激しく、潛水作業(yè)に厳しい課題を突きつけた。これは蛟竜號(hào)本體のシステム、水上支援システム、備品の信頼性の試練となり、高い技術(shù)力を持つ深海潛水チームの発足に向け基礎(chǔ)を固めた。

母船「向陽(yáng)紅09號(hào)」は、モーリシャスで補(bǔ)給完了後、帰國(guó)を予定している。一部の隊(duì)員が航空機(jī)により青島市に戻るが、その他の隊(duì)員は帰還中に蛟竜號(hào)の點(diǎn)検?補(bǔ)修を行い、今回の航行の報(bào)告書(shū)を作成し、初歩的な科學(xué)研究成果の早期形成を目指す。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年2月26日