昨日5日は元宵節(jié)だった。元宵節(jié)のために、皆は何を買(mǎi)ったのだろう。

ネット通販サイトの蘇寧易購(gòu)のデータによると、元宵節(jié)前に消費(fèi)者に一番人気だった商品は攜帯電話、食品?酒類、粉ミルク、化粧品だった。

元宵節(jié)の伝統(tǒng)的な食品（湯円、元宵）の人気もそれ以前の2.7倍に達(dá)し、8割の消費(fèi)者が伝統(tǒng)的なゴマや落花生といった味のものを好んでいるが、新しいフルーツや肉の餡のものを選ぶ消費(fèi)者も2割いる。

また輸入商品の購(gòu)入も人気だ。韓國(guó)のパックや日本の紙オムツ、米國(guó)の粉ミルクなどが人気を集めている。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年3月6日