今年招聘されたアーティスト13人の中で、他のメンバーと同様に広州の路地を歩き回った山村幸則さんは、「広州の街道は不思議なエネルギーに満ちており、強(qiáng)靭で美しかった」と語(yǔ)った。山村さんは広州の街から日本の茶道や広州の攻夫茶の中に體現(xiàn)される異なる文化の情緒を探った。勝木繁昌さんは街で三輪車に乗ったことから人間や花火、輪廻を感じ取り、街で見(jiàn)かけたさまざまな車輪狀のものを収集して、手押し車を作り、開(kāi)幕式ではこの手押し車に観客を載せて周囲を回った。

同アート展の共同キュレイターである肖麗氏は「胎動(dòng)」展は、より多元化する國(guó)際アートの生態(tài)系の枠組みにおける日本人アーティストの自己像意識(shí)と思考が反映されている。中國(guó)のアーティストと比べると、日本人アーティストの表現(xiàn)方法はより細(xì)やかで、間接的だ」と語(yǔ)った。（編集MZ）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年5月29日