推進(jìn)システムは宇宙事業(yè)の発展の基盤(pán)だ。電気推進(jìn)システムは、世界的に機(jī)密事項(xiàng)とされている。米國(guó)?ロシア?歐州?日本に続き、中國(guó)は自力でこの最先端の宇宙推進(jìn)技術(shù)を把握し、世界電気推進(jìn)通信衛(wèi)星市場(chǎng)に進(jìn)出しようとしている。新華網(wǎng)が伝えた。

中國(guó)宇宙技術(shù)研究院通信衛(wèi)星副チーフエンジニアの王敏氏は、新華社の獨(dú)占インタビューに応じた際に、「中國(guó)は2020年頃に1基目の100％電気推進(jìn)の通信衛(wèi)星を打ち上げ、國(guó)土および周辺地域にブロードバンド通信?データ伝送サービスを提供する」と話した。

中國(guó)は2016年末にハイブリッド推進(jìn)通信衛(wèi)星を打ち上げる予定だ。そのうち化學(xué)推進(jìn)はトランスファー軌道の軌道変更に用いられ、電気推進(jìn)は靜止軌道の定點(diǎn)維持に用いられる。また未來(lái)の中國(guó)の宇宙ステーションでも、電気推進(jìn)システムが使用されることになる。

王氏は、「電気推進(jìn)で使用される推進(jìn)剤は、化學(xué)推進(jìn)の10分の1のみだ。典型的な5トンの化學(xué)推進(jìn)通信衛(wèi)星ならば、そのうちの3トンは燃料で、設(shè)備は2トンだ。100％電力推進(jìn)に切り替えれば、推進(jìn)剤は300キロのみになる。こうすることには、大きなメリットがある。衛(wèi)星が軽くなれば、1つのロケットで2基の衛(wèi)星を打ち上げられ、また安価な小型ロケットで打ち上げることも可能だ。打ち上げにかかる費(fèi)用を大幅に削減するか、より多くの設(shè)備を搭載することが可能だ」と説明した。

100％電力推進(jìn)技術(shù)を搭載すれば、衛(wèi)星の使用壽命は燃料の重量による制限を受けなくなる。通信衛(wèi)星の設(shè)計(jì)上の使用壽命は現(xiàn)在の15年という上限を突破し、18?20年に達(dá)する。また電気推進(jìn)探査機(jī)はさらに遠(yuǎn)くまで飛び、より多くの目標(biāo)物を探査することができる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年6月10日