中國(guó)汽車(chē)(自動(dòng)車(chē))工業(yè)協(xié)會(huì)の最新統(tǒng)計(jì)によると、5月の自動(dòng)車(chē)の生産臺(tái)數(shù)は前月比5.6％減の196萬(wàn)4200臺(tái)、販売臺(tái)數(shù)は前月比4.6％減の190萬(wàn)3800臺(tái)だった。前年同期と比べても、それぞれ0.6％減、0.4％減だった。一方、1-5月期、自動(dòng)車(chē)の生産臺(tái)數(shù)は前年同期比3.2％増の1024萬(wàn)4400臺(tái)、販売臺(tái)數(shù)は前年同期比2.1％増の1004萬(wàn)6200臺(tái)だった。しかし、増加幅は前年同期と比べて、それぞれ6.2ポイント、6.9ポイント縮小した。同協(xié)會(huì)の姚傑?副秘書(shū)長(zhǎng)は、「自動(dòng)車(chē)の生産?販売臺(tái)數(shù)の増加速度が鈍化していることは、政府が唱える『新常態(tài)（ニューノーマル）』と一致している。中國(guó)の自動(dòng)車(chē)工業(yè)は、低成長(zhǎng)期に入った」との見(jiàn)方を示している。中國(guó)経済網(wǎng)が報(bào)じた。

5月、乗用車(chē)の生産臺(tái)數(shù)と販売臺(tái)數(shù)は、前月と比べると減少したものの、前年同月と比べると増加した。しかし、その増加幅は縮小している。同月、乗用車(chē)の生産臺(tái)數(shù)は前月比4.4％減の167萬(wàn)6900臺(tái)、販売臺(tái)數(shù)は前月比3.6％減の160萬(wàn)9300臺(tái)だった。昨年同期と比べると、それぞれ1.7％増、1.2％増だった。増加幅は、それぞれ14.5ポイントと12.7ポイント縮小した。

中國(guó)ブランドの販売が前月下回る シェアは拡大

中國(guó)ブランドの乗用車(chē)のシェアは上昇を続けている。同月、中國(guó)ブランドの乗用車(chē)の販売臺(tái)數(shù)は前月比7.77％減、前年同期比8.20％増の63萬(wàn)3100臺(tái)だった。乗用車(chē)の販売臺(tái)數(shù)の39.34％を占めており、同數(shù)字は前年同期と比べると2.6ポイント上昇した。1-5月期、中國(guó)ブランドの乗用車(chē)の販売臺(tái)數(shù)は前年同期比17.25％増の361萬(wàn)2800臺(tái)だった。乗用車(chē)の販売臺(tái)數(shù)の42.09％を占めており、同數(shù)字は前年同期と比べると3.9ポイント上昇した。

上位10メーカーに販売臺(tái)數(shù)の9割が集中

1-5月期、自動(dòng)車(chē)販売臺(tái)數(shù)が多かった上位10メーカーの販売臺(tái)數(shù)は合わせて902萬(wàn)9000臺(tái)だった。前年同期比2.3％増で、業(yè)界全體の成長(zhǎng)を0.2ポイント上回った。同10メーカーで自動(dòng)車(chē)販売臺(tái)數(shù)の 89.9％を占めている。同數(shù)字も前年同期と比べると0.1ポイント上昇した。

業(yè)界の費(fèi)用対効果指數(shù)は悪化

1-4月期、自動(dòng)車(chē)工業(yè)重點(diǎn)企業(yè)（集団）の営業(yè)収益は合わせて前年同期比0.13％減の1兆101億7200萬(wàn)元(約20兆2034億円)だった。プラス成長(zhǎng)だった1-3月期から、マイナス成長(zhǎng)へと移った。稅引前利益は前年同期比12.84％減の計(jì)1689億6500元(約3兆3793億円)だった?？s小幅は1-3月期より10.81ポイント拡大した。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年6月11日