在日本中國大使館のウェブサイトより

何総領(lǐng)事はあいさつで次のように述べた。在新潟総領(lǐng)事館は開設(shè)から5年間、地元各界の大きな支援の下で順調(diào)に業(yè)務(wù)を進(jìn)めてきた。中日友好２１世紀(jì)委員會開催を引き受け、中日國交正?；?0周年の一連の行事を催し、日本海陸海橫斷航路を開通させ、日本海沿岸で初の春節(jié)祭と中日韓東アジア文化都市2015の一連の活動など多くの大きな交流活動を行って、新潟、山形、福島、宮城４県と中國の友好交流を促すとともに、地元の市民と深い友情を結(jié)んだ。在新潟総領(lǐng)事館は今後もひき続き地元各界の人々と一致協(xié)力し、手を取って前に進(jìn)み、管轄區(qū)域の対中交流協(xié)力を一層深め、中日関係改善のために力を発揮する。

泉田知事はあいさつで次のように表明した。新潟は日中國交正常化の礎(chǔ)を築いた田中角栄元首相の故郷で、県民は中國に強(qiáng)い友好的な感情を抱いている。在新潟中國総領(lǐng)事館の開設(shè)から5年で、新潟県は中國、特に東北３省との友好交流と協(xié)力を一層拡大し、深め、豊かな成果を得ている。新潟県としては今後も引き続き日中友好の信念を貫き、積極的に行動し、地元の対中友好交流と協(xié)力を新たな段階に押し上げて、両國國民の友好的感情を増進(jìn)し、両國関係改善を促すために積極的な役割を果たしたい。