國務(wù)院新聞弁公室の29日の発表によると、第12回中國―ASEAN博覧會、ビジネス?投資サミットが9月18日から21日まで広西チワン族自治區(qū)南寧で開催される。今回のASEAN博覧會は「1ベルト、1ロード」を前面に出し、國際生産能力協(xié)力を後押しする。

広西チワン族自治區(qū)の張暁欽副主席によると、今年は中國―ASEAN海洋協(xié)力年であり、「1ベルト、1ロード」建設(shè)の全面的実施のスタートの年でもある。今回は「21世紀(jì)の海のシルクロードの共同建設(shè)――海洋協(xié)力の素晴らしいビジョンを共に築く」をテーマに、開幕式、指導(dǎo)者と企業(yè)家の座談會、海洋協(xié)力成果展などを行い、各方面の共通認(rèn)識形成、発展計(jì)畫の結(jié)合、優(yōu)先的事業(yè)の協(xié)力を後押しする。

國際生産能力協(xié)力推進(jìn)の面では、「國際生産能力協(xié)力活動2015」を初めて開催し、生産能力と設(shè)備製造業(yè)の協(xié)力、技術(shù)移転と金融サービスなどの協(xié)力につなげる。また、中國―ASEAN自由貿(mào)易圏のアップグレード版、中―ASEAN情報(bào)ポート、金融、稅関、物流、シンクタンク、統(tǒng)計(jì)、環(huán)境保護(hù)、文化、教育に関する會議やフォーラムも開催する。

高燕商務(wù)副部長（商務(wù)次官）によると、新たな情勢下、ASEAN博覧會は「1ベルト、1ロード」という重點(diǎn)分野をめぐり、中國―ASEAN自由貿(mào)易圏のアップグレードと結(jié)びつけ、貿(mào)易の潛在力を掘り起こし、相互投資を拡大し、國際生産能力協(xié)力、國際経済協(xié)力の面で、重大な事業(yè)の実行を後押しする。ASEAN諸國は「1ベルト、1ロード」建設(shè)による利益を分かち合い、さらに多くのASEAN製品が中國市場に進(jìn)出し、ASEAN企業(yè)が確かな利益を得ることになる。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年7月30日