李克強(qiáng)総理は政府活動(dòng)報(bào)告の中で2015年の成果を振り返り、「科學(xué)技術(shù)分野では一連の革新的な成果が世界先進(jìn)水準(zhǔn)に達(dá)した。第3世代原発技術(shù)に重大な進(jìn)展があり、國(guó)産大型旅客機(jī)C919が総組立を終えラインオフし、屠呦呦氏がノーベル生理學(xué)?醫(yī)學(xué)賞を受賞した」と述べた?？茖W(xué)技術(shù)の成果のうち最上位に置かれた第3世代原発技術(shù)は、C919や屠氏と比べると、一般人にとって馴染み深いとは言えない。広州日?qǐng)?bào)が伝えた。

「華竜1號(hào)」は中國(guó)が獨(dú)自に開発した第3世代原発技術(shù)で、中國(guó)核工業(yè)集団のACP1000、中國(guó)広核集団のACPR1000＋などの技術(shù)を融合した。中國(guó)は英國(guó)、アルゼンチン、パキスタンなどの國(guó)と、原発協(xié)力協(xié)定に調(diào)印している。原発は世界に進(jìn)出する中國(guó)のハイレベル製造業(yè)の「名刺」になっている。

全國(guó)政治協(xié)商會(huì)議委員で、中國(guó)核動(dòng)力研究設(shè)計(jì)院院長(zhǎng)の羅琦氏は取材に対し、「福島原発事故が記憶に新しいが、福島原発の技術(shù)は1960?70年代の第1世代のものだ。中國(guó)の第3世代原発技術(shù)は、安全性で飛躍的な向上を遂げている。第3世代原発技術(shù)の耐震性は、中國(guó)最高クラスの地震に耐えられ、余裕があるほどだ。また大型機(jī)の衝突にも耐えられ、停電時(shí)も安全を保障できる」と説明した。

全國(guó)政治協(xié)商會(huì)議委員で、中國(guó)広核集団董事長(zhǎng)の賀禹氏は、「福島原発事故の前から、華竜1號(hào)では多くの安全検査を行っていた。福島原発事故後はさらに改良を進(jìn)め、従來(lái)よりも性能を高めた。原子爐がメルトダウンする確率、原発事故後の放射性物質(zhì)の環(huán)境への影響は、原発技術(shù)の重用な2つの指標(biāo)だ。第3世代原発技術(shù)のメルトダウンの確率は、第2世代の100分の1以下で、安全性が大幅に向上している」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年3月10日