◆実験の精度が向上、リスク低減

これまでの時(shí)間をかけて繰り返す実験方法と異なり、実踐10號(hào)は赤外線シミュレーター、試験工程デジタル化などの新たな技術(shù)手段により、実験の精度を上げた。これにより、実験を繰り返したり、実験に厳しい條件を設(shè)けることによって製品に損傷が生じるリスクを下げた。

◆制御?推進(jìn)システムの改良

実踐10號(hào)制御システムチーフデザイナーの戦毅氏は、「新製品は性能と信頼性を大幅に高めた。かつ一體化?高集積度のデザインにより、體積と重量を大幅に引き下げ、積載の空間的余裕を生み出した。同衛(wèi)星は19の実験機(jī)器を積載し、28の科學(xué)実験を?qū)g施する」と話した。

◆「水陸両用」の偵察兵

帰還の安全性と信頼性は、実験の順調(diào)な完了を左右する。衛(wèi)星の回収段階の著陸を成功させるため、同衛(wèi)星にはパルスレーダー受信機(jī)という「秘密兵器」が搭載されている。この製品は宇宙船の帰還中の「ブラックアウト（通信不能）」を防ぎ、全過(guò)程のリアルタイム観測(cè)を?qū)g現(xiàn)し、衛(wèi)星帰還モジュールへの地上測(cè)量の精度を大幅に高めた。またメインパラシュートの上部に浮きを取り付けたことで、同衛(wèi)星は「水陸両用」の偵察兵になり、より複雑な回収條件を満たした。

◆著陸地點(diǎn)は內(nèi)モンゴル四子王旗

急速な経済成長(zhǎng)により、四川省遂寧市の山間部では住民が増え、新しい家屋が林立している?，F(xiàn)地住民の人身?財(cái)産の安全を保障し、衛(wèi)星の捜索と回収を容易にするため、回収條件が整っている內(nèi)モンゴル自治區(qū)四子王旗が選ばれた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年4月7日