そのため、「匠の精神」というややレトロの言葉は、中國(guó)の政府活動(dòng)報(bào)告に盛り込まれてから、ソニーをはじめとする日本企業(yè)は中國(guó)の製造業(yè)の発展においてより多くの參考としての意義をもつようになったのだ。

栗田氏は、「ソニーは匠の精神を重視しており、特に技術(shù)面ではこの精神を基準(zhǔn)に今日まで発展してきた」と語(yǔ)り、「多くのブランドのスマートフォンが我々のCMOSイメージセンサを使用している。この小さなパーツには多くの複雑かつ先進(jìn)的な技術(shù)が集約されており、暗い環(huán)境でも高畫質(zhì)の寫真を撮影することができる」と例を挙げて紹介した。

中國(guó)の製造業(yè)の現(xiàn)狀について栗田氏は、「近年、中國(guó)の製品の質(zhì)は絶えず向上しており、中國(guó)企業(yè)も匠の精神を重視するようになってきた。ソニーと中國(guó)企業(yè)との間にも必ず協(xié)力の方法があると信じ、雙方の発展を?qū)g現(xiàn)したい」と高く評(píng)価した。栗田氏は、「中國(guó)は多様化する市場(chǎng)であり、強(qiáng)い獨(dú)自性を有し、単に世界の他の市場(chǎng)戦略を模倣することはできない」とも語(yǔ)った。（編集MI）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年4月19日