中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞弁公室や在イタリア中國(guó)大使館、在ミラノ総領(lǐng)事館が共同で開(kāi)催するイベント「中國(guó)を體験—中國(guó)西部文化in ミラノ」が15日に開(kāi)幕した。人民日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

中共中央宣伝部の副部長(zhǎng)を務(wù)める、國(guó)務(wù)院新聞弁公室の崔玉英?副室長(zhǎng)が開(kāi)幕式で挨拶をし、「中國(guó)の西部はユーラシア大陸の中心に位置し、世界で有名なシルクロードの中心地域。東洋と西洋の文明がかつてここで交差、接觸、融合し、多様な文化、多彩な蕓術(shù)が形成された。このイベントを通してイタリアに、中國(guó)西部の文化の繁栄や社會(huì)の進(jìn)歩などを紹介し、多元でありながら一體化された中華文化の魅力を伝えることで、中國(guó)とイタリア両國(guó)の國(guó)民の相互理解と友情を促進(jìn)していくだろう」と語(yǔ)った。

在イタリア中國(guó)大使館のチー(元の兒部の右側(cè)が縦線)涵?公使參事官や在ミラノ総領(lǐng)事館の王冬?総領(lǐng)事、ミラノ市議會(huì)のマルティーノ元副議長(zhǎng)、ミラノ憲兵隊(duì)のガラ司令官、イタリア?中國(guó)基金會(huì)のブレビス理事長(zhǎng)、イタリア?中國(guó)商會(huì)のストラパルワフ（音訳）主席、ミラノ理工大學(xué)のノーシー（音訳）副學(xué)長(zhǎng)なども開(kāi)幕式に出席し、舞臺(tái)を鑑賞した。

同イベントは、ミラノのほか、ドイツのフランクフルトやシュトゥットガルトでも開(kāi)催される計(jì)畫(huà)。今後10日間、ミラノで、民族音楽?舞踴、映畫(huà)などの上映、タンカ（チベット仏教関係の掛軸）の展示、図書(shū)展、専門(mén)家の交流などを通して、ドイツとイタリア両國(guó)、および歐洲各界の人々に、中國(guó)西部、特に、西蔵（チベット）自治區(qū)、新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)などの民族文化が受け継がれ、保護(hù)されていること、また各民族の人々が平等に団結(jié)して発展しているという客観的な現(xiàn)実を紹介する。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年5月16日