山極総長は「日本の現(xiàn)代の大學生はITツールやネットワーク、SNSなどに頼りがちで、実際の學習や生活が小さなコミュニティに限定され、內(nèi)向的な傾向にある。これが偏ったり極端な見方をますます多くしてしまう。このため、學生のためにさらに一歩進んだ社會実踐、対話と國際的な研修、実習のチャンスを與え、學生の野性味あふれるワイルドな精神を奨勵し、積極的に自ら探索し、真の意味での知恵を養(yǎng)ってほしい」と考えている。

中國の大學は積極的に産業(yè)の要求に応じて動いており、その點、日本の産學連合はやや立ち遅れている。一流大學は基礎研究を固守し、國際的な競爭を最大の課題とする企業(yè)は個別に大學卒業(yè)生を雇い、改めてトレーニングをしたり、資金を投じて海外の大學に留學させニーズを満たしている。

そこで、京大は現(xiàn)在産學連攜の強化に盡力している。一方では企業(yè)に対し、積極的に基礎研究の重要性を紹介し、より多くの支援を勝ちとるよう努力し、もう一方では學生たちにもより多くの企業(yè)からの実習の機會を提供している。山極総長は最後に「しかしながら基礎研究はイノベーションにとっても最も重要なもの?；A研究と企業(yè)のニーズをうまく結び付けられれば、きっと新たなイノベーションの成果を得られると思う」と語った。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年5月16日