商務(wù)部（商務(wù)?。澩馔顿Y?経済合作司の責(zé)任者はこのほど、今年1～4月の対外投資協(xié)力の狀況を説明した。それによると、同期の金融分野を除く直接投資は3914億5千萬(wàn)元（1元は約16.7円）で、前年同期比71.8％増加した。対外請(qǐng)負(fù)プロジェクトの新規(guī)契約額は3840億2千萬(wàn)元で、同3.8％増加した。4月末現(xiàn)在の海外派遣労働者は98萬(wàn)3千人に上るという。

1～4月の対外投資事業(yè)には次の3つの特徴がみられた。

（１）中國(guó)企業(yè)が請(qǐng)け負(fù)ったインフラ関連プロジェクトが増加した。中國(guó)企業(yè)が請(qǐng)け負(fù)った対外インフラ建設(shè)プロジェクトの件數(shù)は2133件で同40％増加し、新規(guī)契約額は432億5千萬(wàn)ドルで、同期の対外請(qǐng)負(fù)プロジェクトの新規(guī)契約額に占める割合が73.4％に達(dá)した。

（２）「一帯一路」（1ベルト、1ロード）の関連國(guó)との投資協(xié)力が急速な伸びを示した。

（３）サービス業(yè)への投資が急増した。1～4月の第3次産業(yè)への対外投資は438億4千萬(wàn)ドルで、同73.2％増加し、同期の対外投資の73％を占めた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年5月17日