國務(wù)院常務(wù)會(huì)議は先ほど、第13次五カ年計(jì)畫國家科學(xué)技術(shù)革新特別計(jì)畫を可決した。第13次五カ年計(jì)畫期間（2016?20年）中、中國の科學(xué)技術(shù)革新がどのような取り組みをするのか、世界中の注目を集めている。中國科學(xué)報(bào)が伝えた。

中國科學(xué)技術(shù)部（省）の李萌副部長によると、特別計(jì)畫では國家の先発者の優(yōu)位性を構(gòu)築し、「深宇宙?深海?深部?深藍(lán)」をめぐり、國家安全と戦略的利益を保障する技術(shù)體制を発展させることになる。

?深宇宙

宇宙ステーションの建設(shè)と火星探査。有人宇宙事業(yè)の「3ステップ」の目標(biāo)は、宇宙ステーションの建設(shè)だ。中國はこれを踏まえた上で、第13次五カ年計(jì)畫期間中、火星探査のスタートを検討する。また重大特別計(jì)畫のプロジェクトにおいて、國家は宇宙船の軌道上のサービス、宇宙?天地一體化ネットワークといった宇宙の開発利用を検討しており、いずれも系統(tǒng)的な方針を持つ。

?深海

深海宇宙ステーション。有人潛水艇「蛟竜號(hào)」は、中國が海洋分野で急発展を?qū)g現(xiàn)していることを証明した。今後は深海資源調(diào)査、國家海洋権益維持の面で、さらに多くの重要技術(shù)の進(jìn)展が必要だ。うち重點(diǎn)任務(wù)となるのは深海宇宙ステーションの建設(shè)だ。深海宇宙ステーションという系統(tǒng)的なプロジェクトにより、中國の深海技術(shù)?設(shè)備のシステム開発と研究を強(qiáng)化する必要がある。

?深部

これには地球深部の鉱産物?エネルギー資源の調(diào)査と開発、それから都市空間の安全利用、減災(zāi)?防災(zāi)などの內(nèi)容が含まれる。

?深藍(lán)

ネット空間、情報(bào)技術(shù)、人工知能の戦略的ハイテク技術(shù)。中國のスパコンは現(xiàn)在、世界トップとなっているが、現(xiàn)代ネットワーク空間における情報(bào)の安全?維持の問題が、ネットワークの時(shí)代に人々が関心を寄せる難しい問題になっている。これは今回の重大特別計(jì)畫の重要內(nèi)容でもある。

中國は第13次五カ年計(jì)畫期間中、2030年を見據(jù)えた15の重大科學(xué)技術(shù)プロジェクトを?qū)g施する。これには量子通信?量子コンピュータ、航空エンジン?ガスタービン、スマート製造?ロボット、重點(diǎn)的新材料、石炭クリーン利用、北京?天津?河北環(huán)境総合改善などが含まれる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年7月28日