國(guó)務(wù)院が通達(dá)した「第13次五カ年計(jì)畫(huà)國(guó)家科學(xué)技術(shù)革新計(jì)畫(huà)」が8日、正式に発表された。これは中國(guó)が初めて「國(guó)家」を冠した科學(xué)技術(shù)革新計(jì)畫(huà)だ。同計(jì)畫(huà)は12件の主要指標(biāo)を示し、その多くの指標(biāo)が今後5年間で倍増するか、大幅に向上することになる。京華時(shí)報(bào)が伝えた。

同計(jì)畫(huà)は、第13次五カ年計(jì)畫(huà)期間中（2016?20年）、既存の國(guó)家科學(xué)技術(shù)重大特別プロジェクトの実施を踏まえた上で、2030年を見(jiàn)據(jù)えさらに國(guó)家戦略の意図を示す重大科學(xué)技術(shù)プロジェクトを計(jì)畫(huà)するとした。新たに計(jì)畫(huà)される15件の科學(xué)技術(shù)革新2030年重大プロジェクトには、深海宇宙ステーションなど6つの重大科學(xué)技術(shù)プロジェクトが含まれる。深海宇宙ステーションを建設(shè)し、深海探査を行い、作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)の共通技術(shù)及び汎用?実用型、移動(dòng)型?固定型深海宇宙ステーションの重要?コア技術(shù)の研究を行う。全水深型深海潛水艇を開(kāi)発し、深海安全戦略の科學(xué)技術(shù)の需要をめぐり、全水深（最大水深1萬(wàn)1000メートル）型潛水艇を開(kāi)発し、1000?7000メートル級(jí)潛水艇の作業(yè)応用能力を確立する。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年8月9日