○メッセージ3:復(fù)興に向けた「カンフル剤」を注入

1964年東京五輪を振り返ると、同大會は日本が戦爭の影から脫出し、改めて國際社會の仲間入りを果たした証であり、さらには高度経済成長期に突入する契機となった。一方、現(xiàn)在の日本経済は低迷狀態(tài)が続いている。2020年東京五輪が日本経済に及ぼす影響力はそれほど大きくないという分析があるものの、この大會が日本復(fù)興の「カンフル剤」になってほしいと期待する人は少なくない。

日本は未だに公的債務(wù)(赤字國債)の増加や核汚染地區(qū)の再生立ち遅れなどの問題に直面している。そこで日本政府は、2020年東京五輪を「復(fù)興五輪」とすることを目指すとしている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年8月23日