沈報(bào)道官は、「8月の中國市場には主に次の5つの特徴がみられた」として、▽ネット小売が高い伸びを維持▽自動(dòng)車製品の消費(fèi)が加速▽住宅関連製品の消費(fèi)の伸びが急速▽文化?レジャー消費(fèi)の伸びが急速▽消費(fèi)価格が小幅に上昇、の5點(diǎn)を挙げた。

中國商務(wù)部の沈丹陽氏によると、、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で輸入?輸出共にマイナス成長となっているという。貿(mào)易の下ぶれ圧力は強(qiáng)く、今年は依然として複雑で深刻な情勢となっている。今年の1-8月期、中國の輸出入総額は1.8％減で、うち輸出は1％減、輸入は2.9％減となった。つまり現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で、輸出入共にマイナス成長となっている。

8月だけを見ると、特に貿(mào)易のデータに目を引かれるが、それは測定単位がドルではなく、人民元に変更されているからと分析されている。

沈報(bào)道官は、「現(xiàn)在直面している困難は短期的なものではなく、不確定要素や不安定要素が増加を続け、貿(mào)易の下ぶれ圧力は強(qiáng)いため、予斷を許さない狀況であることを、當(dāng)部はよく理解している。今年の貿(mào)易の情勢は依然として複雑で深刻だ」と説明した。

もちろん、ここ數(shù)カ月、特に8月のデータを見ると、中國政府が貿(mào)易を回復(fù)に向かわせるために実施した政策?対策の效果が少しずつ表れており、人民元で比較しても、（這句子很怪，要不刪掉？）ここ數(shù)カ月の効果を見ることができる。実際には、ここ數(shù)カ月の輸出入の低下幅は縮小しており、中國の貿(mào)易は回復(fù)に向かっていることを示している。

今年1-8月、中國で新たに設(shè)立された外資系企業(yè)は前年同期比10.2％増の1萬8538社だった。実際に使用された外資の額は前年同期比4.5％増の5488億3000萬元（約8兆2324億円。銀行、証券、保険などの分野のデータは含まず）だった。

■1-8月の外資導(dǎo)の特徴

（1） 全國の外資導(dǎo)入は全體的に右肩上がりとなっている。

（2） サービス業(yè)の外資導(dǎo)入が右肩上がりとなり、ハイテクサービス産業(yè)などの分野の成長が顕著。

（3） 主な投資元國からの投資が増え続けている。

（4） 西部地域の外資導(dǎo)入が大きな成長を見せ、東部地域は安定していたのに対し、中部地域の減少幅が大きかった。

（5） 新たに設(shè)立、または増資された大企業(yè)の數(shù)が多かった。

（6） 外資による合併買収（M&A）により、実行ベースの外資導(dǎo)入額が引き続き増加した。　

1-8月期、中國國內(nèi)の投資者が、世界の約160の國や地域の企業(yè)約6000社に、非金融系直接投資を?qū)g施した。うち、「一帯一路（the belt and road）」沿線國の請負(fù)工事が急速に成長しているという。同期、中國企業(yè)が「一帯一路」関連の61カ國で新たに調(diào)印した請負(fù)工事契約の數(shù)は約4000件で、契約額は前年同期比28.3％増の698億2000萬ドル（約6兆9820億円）に達(dá)した。これは、同期の中國の対外請負(fù)工事契約額の52.6％を占めている。

同期、中國國內(nèi)の投資家が世界の約160の國や地域の企業(yè)約6000社に非金融系直接投資を?qū)g施し、対外直接投資額が前年同期比53.3％増の累計(jì)7751億2000萬元（約11兆6268億円）に達(dá)したという。8月だけを見ると、対外直接投資額は前年同期比13.4％増の1005億2000萬元（約1兆5078億円）だった 。

また、同期、中國の対外請負(fù)工事業(yè)務(wù)の営業(yè)収入は前年同期比1.5％増の5909億元（約8兆8635億円）だった。新たな契約額は前年同期比6.2％増の8717億元（約13兆755億円）だった。8月だけを見ると、売上高が前年同期比32.9％増の129億2000萬ドル（約1兆2920億円）で、新たな契約額は前年同期比25.3％増の187億9000萬ドル（1兆8790億円）だった。

（編集JZ）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年9月28日