2016年G20サミット第5回シェルパ會(huì)議が27日午前、武漢で開(kāi)幕した。G20構(gòu)成國(guó)、來(lái)賓國(guó)、國(guó)際組織など國(guó)內(nèi)外の代表が參加し、中國(guó)側(cè)シェルパの李保東外交副部長(zhǎng)（外務(wù)次官）が議長(zhǎng)を務(wù)めた。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

李氏は「G20杭州サミットは首尾良く閉幕し、首脳コミュニケを採(cǎi)択。長(zhǎng)期的著眼、総合的施策、開(kāi)放革新、包摂?shù)陌k展という『杭州コンセンサス』を集中的に體現(xiàn)し、G20協(xié)力の発展の方向、目標(biāo)、措置を一層明確にした。杭州サミットは歴史的責(zé)任感、戦略的視點(diǎn)によって世界経済の成長(zhǎng)とG20協(xié)力の新たなプロセスを切り開(kāi)いた。今回のシェルパ會(huì)議の中心課題は將來(lái)に目を向ける精神に基づき、杭州サミットの重要なコンセンサスの実行を促すとともに、次期議長(zhǎng)國(guó)ドイツにうまくつなげることだ」と表明した。

杭州サミットはG20の各分野の制度建設(shè)を全面的に格上げし、革新専門(mén)作業(yè)部會(huì)、貿(mào)易?投資作業(yè)部會(huì)、G20反腐敗?逃亡犯逮捕?財(cái)産回復(fù)研究センター、國(guó)際徴稅政策研究センター、起業(yè)研究センターなど新制度を設(shè)け、関係分野の協(xié)力の実行に力強(qiáng)い保障を提供した。これはG20が世界経済ガバナンスの推進(jìn)のために殘した貴重な制度的資産、公共財(cái)でもある。

參加各國(guó)は中國(guó)側(cè)が素晴らしく、完璧なサミットを開(kāi)催したことを改めて盛んに稱(chēng)賛し、會(huì)議の成果を高く評(píng)価し、世界経済の成長(zhǎng)、國(guó)際経済協(xié)力の推進(jìn)、G20の役割強(qiáng)化のために中國(guó)側(cè)が発揮した指導(dǎo)力を稱(chēng)賛し、中國(guó)側(cè)と共に「杭州コンセンサス」を積極的に実行に移す意向を表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年10月28日