全國鉄道運(yùn)行ダイヤが、21日0時(shí)に改正された。中國標(biāo)準(zhǔn)新型高速鉄道「復(fù)興號(hào)」は京滬高速鉄道において、時(shí)速350キロ走行を?qū)g現(xiàn)する。北京-上海間の走行時(shí)間が4時(shí)間半ほどまで短縮される。これにより中國は高速鉄道営業(yè)速度が世界最高の國になる。北京青年報(bào)が伝えた。

中國鉄路総公司の責(zé)任者によると、復(fù)興號(hào)は時(shí)速350キロ走行を目指し開発?製造された中國標(biāo)準(zhǔn)新型高速鉄道で、多くの現(xiàn)代ハイテク技術(shù)を集約している。これにより安全性?経済性?快適性?省エネ?環(huán)境保護(hù)などの性能が大幅に進(jìn)歩している。復(fù)興號(hào)は今年7月、京滬高速鉄道で時(shí)速350キロの実験と検証、フィジビリティスタディと運(yùn)営安全評(píng)価を行った。また専門家による審査と質(zhì)疑を受けた。全面的かつ系統(tǒng)的な科學(xué)論証と総合評(píng)価をへて、京滬高速鉄道が設(shè)計(jì)上、時(shí)速350キロ走行の需要を満たすことが確認(rèn)された。復(fù)興號(hào)はまず京滬高速鉄道で時(shí)速350キロ走行を?qū)g現(xiàn)し、沿線中心都市間の移動(dòng)の選択肢を増やし、速度の異なる高速鉄道輸送に対する乗客の需要を満たす。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年9月21日