中國科學(xué)技術(shù)部（省）は20日、正式に「國家重點パーク革新観測報告書2016」を発表した。同報告書によると、國家ハイテクエリアは革新発展及び供給側(cè)構(gòu)造改革をけん引する戦略的リーダーに、國家農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)パークは農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化発展を促す重要な成長源になっており、持続可能な発展実験エリアの建設(shè)で大きな成果が得られたとしている?？萍既請螭瑏护à?。

中國科學(xué)技術(shù)部革新発展司の許倞司長は、「國家ハイテクパーク、農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)パーク、持続可能な発展実験エリアは中國の重要な革新密集エリアであり、その革新活動の観測は國家革新調(diào)査制度の重要な內(nèi)容だ」と話した。

革新密集エリアの革新力は、どの程度になっているのだろうか。中國科學(xué)技術(shù)部の擔(dān)當(dāng)者は記者會見で、観測結(jié)果について説明した。中國科學(xué)技術(shù)ハイテク司の曹國英副司長は、「國家ハイテクエリアは革新駆動型発展、モデルチェンジ?アップグレードの中でリーダーシップを発揮している。これは中國が革新?創(chuàng)業(yè)及びハイテク産業(yè)の発展を推進(jìn)する最も中心的な戦略能力だ」と述べた。

曹氏は、「経済の新常態(tài)のもと、國家ハイテクエリアは依然として高い成長率を維持している。第12次五カ年計畫期間中（2011?15年）、國家ハイテクエリア146ヶ所の売上は年平均17.4％増となり、うち18ヶ所は20％以上となった。全國のハイテク企業(yè)の39.4％、登録済みサイバースペースの40.5％が、國家ハイテクエリアに集まっている」とデータをあげて説明した。

國家農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)パークの発展の変化について、中國科學(xué)技術(shù)部農(nóng)村司の王喆巡視員は、「統(tǒng)計データによると、2014年の國家農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)パーク投資総額は119億元（1元は約16.95円）で、科學(xué)研究経費は91億5000萬元。研究開発センターは1807軒、研究開発者は5萬4000人以上」と紹介した。またパークの革新産出も増えている。2014年末時點で、パークの省級以上審査に合格した植物?家畜?家禽?水産新品種は308種類にのぼり、4230件の知的財産権を取得した。うち特許授権は前年比150％増の2074件。

中國科學(xué)技術(shù)部社會発展科學(xué)技術(shù)司の呉遠(yuǎn)彬司長によると、國家持続可能な発展実験エリアは財政支援により実験を行い、政策優(yōu)遇により開発をするという手段を取っておらず、技術(shù)普及と制度の改革?革新により活動を展開している。観測によると、実験エリアの多くの発展指標(biāo)は全國平均水準(zhǔn)を上回っている。例えば2015年の実験エリアの1人平均GDPは、全國平均水準(zhǔn)を50％上回った。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年9月21日