第12回世界孔子學(xué)院大會が12日に西安で開催され、國務(wù)院の劉延?xùn)|副総理（孔子學(xué)院本部理事會主席）が挨拶を述べた。大會のテーマは「協(xié)力とイノベーションで人類運命共同體を構(gòu)築」。世界140余りの國や地域の大學(xué)學(xué)長、孔子學(xué)院代表ら2500人近くが出席した。新華社が伝えた。

劉副総理は「習(xí)近平國家主席は、孔子學(xué)院は中國と外國の言語文化交流の窓口であり、懸け橋だと指摘した?？鬃訉W(xué)院は中國のものであり、世界のものでもある?？鬃訉W(xué)院は創(chuàng)設(shè)以來13年間、特に最近の5年間、中國と外國の互いの努力で、共同建設(shè)?共有を堅持し、中國と各國の人々の親善の増進、中國と外國の文明交流?相互參考の促進に積極的な貢獻を果たした?，F(xiàn)在すでに146の國と地域に525の孔子學(xué)院と1113の教室が設(shè)けられ、各種學(xué)生は累計916萬人に達する」と指摘。

「孔子學(xué)院は言語交流を紐帯、文明の相互參考をプラットフォームに、親善増進の懸け橋、協(xié)力?ウィンウィンの推進裝置となるべく努力する必要がある。配置を最適化し、運営水準(zhǔn)を高め、教師?教材?教授法の改革を深め、地元教員の育成を強化し、各國の多様なローカライズ?ニーズに貢獻する必要がある。體制?制度を整備し、中國?外國雙方の力を発揮し、包摂?共有、調(diào)和?共生の人的?文化的交流のブランドを築き、人類運命共同體の構(gòu)築に新たな貢獻をする必要がある」と強調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年12月13日