ドリアンというと、好きな人は愛(ài)してやまないが、嫌いな人は名前を聞いただけで鼻を覆いたくなるだろう。もし、目の前にドリアンテイストのリップがあったら、使ってみたいと思うだろうか？

ドリアンで有名なマレーシアで、ある有名化粧品ブランドがドリアンテイストのリップの試作を行っていることがこのほど明らかになった。その企業(yè)の公式サイトには、「リップの名前は『Musang Kingルージュ』。カラーは明るい黃色で、マレーシア特産のMusang Kingドリアンのテイストで、唇に塗った瞬間、口いっぱいにドリアンの風(fēng)味が広がる満足感を得られる」と紹介されている。同企業(yè)はフェイスブック上には、「ドリアンのシーズンが來(lái)るたびに、私はドリアンを食べたくてたまらなくなる。でも、この口紅があればドリアンをいつでも食べられる！こんなにおいしい味は今まで経験したことがない」というユーザーの感想を転載している。

しかし、企業(yè)側(cè)はこのリップは現(xiàn)時(shí)點(diǎn)ではまだ市場(chǎng)テストの段階だとしている。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年12月25日