原発技術(shù)の重要部分であるハイエンドメンテナンス技術(shù)は、これまで長期的に海外に依存していた。中國核工業(yè)集団有限公司が7日発表した情報によると、中國核動力研究設(shè)計院と中國核動力運行研究所による中國初の原発自主ハイエンドメンテナンスプロジェクト、秦山原発320MWe原子爐電圧安定裝置安全チューブ溶接メンテナンスプロジェクトの合格率が100％に達した。これは中國が海外原発大手のハイエンドメンテナンス市場に対する獨占を打破し、中國原発メンテナンス技術(shù)の海外進出の基礎(chǔ)を固めたことを意味する?？萍既請螭瑏护à?。

ハイエンドメンテナンス技術(shù)は建屋內(nèi)の設(shè)備に焦點を絞り、材料の退化を緩和し、設(shè)備機能低下リスクを解消するという設(shè)計?材料?溶接?機電?検査?測定などを集積した総合的な作業(yè)であり、高い科學(xué)研究と技術(shù)水準(zhǔn)を必要とする。逆火防止溶接技術(shù)は原発ハイエンドメンテナンスの主流技術(shù)の一つであり、リスク箇所の溶接により新たな圧力の境界線を形成し、局部の構(gòu)造を強化し応力の分布を改善し破損を防ぐ。また溶接熱の影響箇所の劣化部分を強化し、部品の機能を確保する。

秦山原発は中國大陸初の原発で、現(xiàn)在まで27年間、安定的に稼働している。長期的な稼働により、原発の重要で中心的な設(shè)備の一つである電圧安定裝置の予防的メンテナンスが焦眉の急となっている。電圧安定裝置安全チューブメンテナンスの最優(yōu)先プランである逆火防止溶接技術(shù)は突破の目標(biāo)になっている。

中國核動力運行研究所は2014年、秦山原発の耐用期間延長の需要を契機とし、関連技術(shù)の研究開発を開始した。2015年12月には「電圧安定裝置安全チューブ自動逆火防止溶接メンテナンス技術(shù)」が、國家核安全局の審査に合格している。

中國核動力運行研究所の計畫を受け、同技術(shù)は年初より秦山原発の現(xiàn)場で使用されている。3ヶ月の持続的な作業(yè)により、電圧安定裝置安全チューブのメンテンナンスが順調(diào)に完了した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年6月8日