楊潔篪中共中央政治局委員（中央外事活動(dòng)委員會(huì)弁公室主任）と魏鳳和國(guó)務(wù)委員兼國(guó)防部長(zhǎng)（國(guó)防相）は27日、米國(guó)のマティス國(guó)防長(zhǎng)官と釣魚(yú)臺(tái)迎賓館、八一大樓で各々會(huì)談した。新華社が伝えた。

楊氏は「世界の平和?安定の維持、発展?繁栄の促進(jìn)において中米は広範(fàn)な利益を共有し、重大な責(zé)任を擔(dān)っている?，F(xiàn)在中米関係は重要な発展段階にある。米側(cè)が中國(guó)側(cè)と向き合って進(jìn)み、戦略的な意思疎通を強(qiáng)化し、誤った戦略判斷を回避して、中米関係の正しい軌道に沿った前向きな発展を確保することを希望する」と表明した。

魏氏は「習(xí)近平同志を核心とする黨中央の指導(dǎo)の下、中國(guó)全黨?全軍?全國(guó)人民は初心を忘れず、使命を胸に刻み、旗印を高く掲げ、団結(jié)奮進(jìn)し、第19回黨大會(huì)の定めた目標(biāo)を達(dá)成するために努力奮闘している。中國(guó)は平和的発展を堅(jiān)持する。中國(guó)軍は國(guó)の主権?安全?発展上の利益を確固不動(dòng)として守る」と表明した。

中國(guó)側(cè)は「両軍関係は中米関係の重要な構(gòu)成部分だ。雙方が両國(guó)首脳の共通認(rèn)識(shí)をしっかりと実行に移して、両軍関係を中米関係の安定化要因にすることを希望する」と表明。臺(tái)灣地區(qū)、経済貿(mào)易、海洋などの問(wèn)題における原則的立場(chǎng)を明らかにした。

マティス長(zhǎng)官は「米中両國(guó)は重要な利益を共有し、協(xié)力の基礎(chǔ)がある。米側(cè)は『一つの中國(guó)』政策を堅(jiān)持する。米側(cè)は米中両國(guó)?両軍関係の発展を非常に重視しており、中國(guó)側(cè)と重大な戦略的問(wèn)題について率直で踏み込んだ交流を行い、協(xié)力分野を積極的に拡大すると同時(shí)に、溝をうまく処理して、両國(guó)の非衝突、非対立、共同発展を確保することを望んでいる」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年6月28日