「彩虹魚(yú)」2018マリアナ海溝海上試験?科學(xué)観測(cè)チームは25日に科學(xué)調(diào)査船「沈括」號(hào)に乗り出港し、マリアナ海溝に向かった。新華社が伝えた。

今回の海上科學(xué)観測(cè)活動(dòng)は、上海海洋大學(xué)と西湖大學(xué)が合同で実施。期間は40日以上。上海海洋大學(xué)、西湖大學(xué)、中國(guó)科學(xué)院海洋研究所、同済大學(xué)など10の機(jī)関から、計(jì)60人の観測(cè)隊(duì)員と船員が參加。

沈括號(hào)は上海を出港すると、まず東中國(guó)海で50メートル級(jí)海上試験と設(shè)備の海上調(diào)整を行う。それからマリアナ海溝で最も深い「チャレンジャー海淵」で、1萬(wàn)メートル級(jí)有人潛水艇「彩虹魚(yú)」の超短基準(zhǔn)線システム海上試験、第2世代「彩虹魚(yú)」著陸裝置2臺(tái)の1萬(wàn)メートル級(jí)海上試験、4500メートル級(jí)大深度ブイ海上試験などを行う。同時(shí)に科學(xué)サンプル採(cǎi)取及び海底撮影を行う。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年11月26日