〇循環(huán)型社會(huì)の構(gòu)築は、製造業(yè)発展の未來

三菱電機(jī)は2021年に創(chuàng)立100周年を迎える。これを一つの節(jié)目と考え、三菱電機(jī)は「環(huán)境ビジョン2021」という長期目標(biāo)を打ち出した。具體的には、「グローバル環(huán)境先進(jìn)企業(yè)」を目指し、「持続可能な発展」と「安心?安全?快適性」の両立が可能な社會(huì)の建設(shè)を提唱している。三菱電機(jī)は、長期にわたり、環(huán)境保護(hù)関連技術(shù)の開発と応用分野への投資を続けてきており、水処理?省エネルギー?資源リサイクル再利用?新エネルギーなどの環(huán)境保護(hù)分野における技術(shù)蓄積の成果を得てきた。

富澤氏は、「中國は現(xiàn)在、スマート製造?グリーン製造に力を入れている。中國製造業(yè)の將來に向けて、効率や質(zhì)の向上や人材の活用のみならず、三菱電機(jī)は、エネルギー?資源の効率化や環(huán)境に対する負(fù)荷についても著目し、「スマート製造＋グリーン製造」の総合ソリューションを中國市場に提供していく。具體的に言うと、『資源とエネルギーは必要な時(shí)に必要な場所で必要な量で使用する』という方針にのっとり、エネルギー効率?環(huán)境負(fù)荷?生産効率?品質(zhì)向上すべてが同等の価値を備えていると見なす」と述べた。

さらに、「中國市場は、今後、スマート製造を土臺(tái)として、グリーン製造をいっそう重視する、つまり循環(huán)型社會(huì)の実現(xiàn)のためにどのような貢獻(xiàn)ができるかを考える必要がある。エンジニアリングチェーンとサプライチェーンという2つのチェーンにおいて、商品（ハードウェア?ソフトウェア?サービス）の企畫段階からスタートし、経営管理を始めとした情報(bào)システム?生産システム?生産設(shè)備?あるいはオペレーションの設(shè)計(jì)と実行、更に保守?メンテナンスまでのライフサイクルのすべてのシーンにおいて、3R（リデュース?リユース?リサイクル）の実行による循環(huán)型社會(huì)に基づいた考え方を適用することが必須となる。循環(huán)型社會(huì)の実現(xiàn)に向けた取り組みにおいて、日本は世界の最先端を走っており、三菱電機(jī)もこの分野での先端技術(shù)を中國市場で推進(jìn)したいと考えている」と続けた。

〇中國の改革開放深化と貿(mào)易のグローバル化推進(jìn)を期待

改革開放から40年、かつて貧しかった中國には、天地を覆すほどの変化が起こった。改革開放政策は、中國を変えただけではなく、世界の発展と進(jìn)歩をも大きく後押しした。習(xí)近平主席は、第1回中國國際輸入博覧會(huì)開幕式で基調(diào)演説を行い、「中國の開放の扉が閉ざされることはなく、大きく開かれていくのみだ」と強(qiáng)調(diào)、國際輸入博覧會(huì)の開催について、「中國が新たなハイレベルの対外開放を推進(jìn)するための重大な方策であり、中國が能動(dòng)的に世界の開放市場に向かうための重大な措置である」とした。

6日間の會(huì)期で開催された博覧會(huì)には、172ヶ國?地域と國際機(jī)関および3600社以上の企業(yè)が出展し、40萬人以上のバイヤーが國內(nèi)外から參加して商談を行った。三菱電機(jī)もいち早く出展申し込みを行い、スマート生産、スマートモビリティ、スマート都市、快適空間という4つのテーマをめぐり、その最新技術(shù)を紹介した。

富澤克行氏は、「三菱電機(jī)は、中國の改革開放がいっそう深化するよう期待している。改革開放政策が企業(yè)に収益をもたらすと同時(shí)に、グローバル化貿(mào)易の推進(jìn)に積極的な役割を果たすことを確信している」と話した。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月29日