3月8日、第13期全國(guó)人民代表大會(huì)（全人代）第2回會(huì)議は北京市の人民大會(huì)堂で第2回全體會(huì)議を行った。寫真は中國(guó)気象局の劉雅鳴局長(zhǎng)が「部長(zhǎng)通路」で質(zhì)問に答える様子。

中國(guó)気象局の劉雅鳴局長(zhǎng)は3月8日、北京市の人民大會(huì)堂の「部長(zhǎng)通路」で、「中國(guó)気象局は世界の気象業(yè)務(wù)の発展に力を入れ、グローバルモニタリング、グローバル予報(bào)、グローバルサービスを提供していく。これと同時(shí)に、ビッグデータなどの新技術(shù)を利用して人々に世界の任意の場(chǎng)所、任意の時(shí)間の、スマート化され、絞り込まれた『スマート気象サービス』を提供する」と述べた。

劉局長(zhǎng)は、「現(xiàn)在、中國(guó)の気象衛(wèi)星『風(fēng)雲(yún)』8基が軌道を運(yùn)行し、得られた資料は社會(huì)と世界で共有されている。『一帯一路』（the Belt and Road）沿線國(guó)にサービスを提供するため、『風(fēng)雲(yún)』の軌道配置を調(diào)整し、衛(wèi)星の観測(cè)範(fàn)囲が『一帯一路』沿線國(guó)をカバーする上でプラスになるようにする。こうした國(guó)で深刻な自然災(zāi)害が発生した場(chǎng)合、必要に応じて暗號(hào)化された観測(cè)サービスを提供する」と述べた。

また劉局長(zhǎng)は、「地球溫暖化を背景に、中國(guó)の気候の狀況は全體として複雑で変化の多いものになり、極端な天候が起こりやすい。今年に入ってからも、エルニーニョ現(xiàn)象の影響で、南方のほとんどの地域は降雨量が非常に多かった。今年の増水期の降雨分布は南方が多く北方が少なくなり、江淮地域と江南地域は降雨量が多くなり、北方地域は乾燥気候が出現(xiàn)して降雨量は少なくなる可能性がある。気象部門はモニタリング、検討、予報(bào)を一層強(qiáng)化して、國(guó)民経済の建設(shè)と人々の役に立つサービスを提供していく」とした。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年3月9日