中國商務(wù)部(省)外資司の責(zé)任者は13日、1—7月期、中國全土の実行ベース外資導(dǎo)入額は引き続き安定した成長を見せた。同期、中國全土で新規(guī)登録された外資系企業(yè)は2萬4050社、実行ベース外資導(dǎo)入額は前年同期比7.3％増の5331億4000萬元(1元は約15.1円)だった（ドル計(jì)算での実行ベース外資導(dǎo)入額は前年同期比3.6％増の788億ドル）。7月、中國全土の実行ベース外資導(dǎo)入額は前年同期比8.7％増の548億2000萬元だった（ドル計(jì)算で、実行ベース外資導(dǎo)入額は前年同期比4.1％増の80億7000萬ドル）。人民日報(bào)が伝えた。

ハイテク製造業(yè)とハイテクサービス業(yè)も引き続き高い成長を維持している。1—7月期、ハイテク産業(yè)の実行ベース外資導(dǎo)入額は前年同期比43.1％増で、全體の29.3％を占めた。ハイテク製造業(yè)の実行ベース外資導(dǎo)入額は前年同期比19％増の590億元、ハイテクサービス業(yè)は前年同期比63.2％増の973億9000萬元だった。

中國の東?中?西部地域、自由貿(mào)易試験區(qū)も全體的に成長を遂げた。東部地域を見ると、実行ベース外資導(dǎo)入額は前年同期比6.3％増の4571億1000萬元だった。中部地域の実行ベース外資導(dǎo)入額は前年同期比3.5％増の360億9000萬元、西部地域は前年同期比25.2％増の399億4000萬元だった。自由貿(mào)易試験區(qū)は前年同期比14.6％増の754億7000萬元だった。

主な対中投資國の投資額も引き続き成長を維持した。ドイツ、韓國、日本、オランダの対中投資はそれぞれ72.4％増、69.7％増、12.6％増、14.3％増だった。歐州連合(EU)の実行ベース外資導(dǎo)入額は前年同期比18.3％増だった?！敢粠∫宦贰梗╰he Belt and Road）沿線國の実行ベース外資導(dǎo)入額は前年同期比5％増だった（自由港を通じた投資データも含む）。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年8月14日