畫期的な技術(shù)を體験、革新力を?qū)g感　輸入博 (2)

人民網(wǎng)日本語版　2019年11月08日09:35

ロボットがゴミ分別

第2回輸入博覧會(huì)設(shè)備展示エリアのABBグループ展示ブースにて、人工知能（AI）ゴミ分別作業(yè)所が忙しく働いていた。ロボットは2本のアームを器用に使い、盡きることなきゴミを相応のゴミ箱に分別した。ゴミを判別し、拾い、手を伸ばして箱に捨て、その手を引き戻す。3秒弱の時(shí)間でゴミ1點(diǎn)の分別?回収を終え、分別成功率は100％近くにのぼる。

ABBの劉前進(jìn)?中國CTOは「ゴミを自動(dòng)的に識(shí)別し正確に分別できるのは、ディープラーニング、クラウドコンピューティング、ロボット自動(dòng)化などのハイテクの総合運(yùn)用とソフト?ハードの連攜があるからだ。AIゴミ分別作業(yè)所には自己學(xué)習(xí)能力があり、運(yùn)行データと設(shè)備情報(bào)をリアルタイムでクラウドにアップし、さらなる分析?最適化を行い、今後のより複雑な狀況に対応する。ゴミ分別の精度を保証し、環(huán)境に優(yōu)しく手間を省ける」と説明した。

最細(xì)?最短の注射針

醫(yī)療機(jī)器?醫(yī)薬品ヘルス展示エリアのテルモの展示ブースで、世界最細(xì)?最短のインスリン注射針「ナノパス」が展示された。（撮影?人民網(wǎng)記者翁奇羽）

世界で最も細(xì)く短いインスリン注射針は、第2回輸入博覧會(huì)醫(yī)療機(jī)器?醫(yī)薬品ヘルス展示エリアの「ビッグスター」になった。テルモ醫(yī)療製品有限公司の血糖値製品マネージャーの劉鋼氏は「この日本製の新製品は中國初公開で、非常に多くの人が興味を持っている。多くの糖尿病患者、提攜先、病院がわざわざ會(huì)場(chǎng)を訪れた」と述べた。

このナノパスとう注射針の先端の直徑はわずか0.18ミリで、長さは3ミリのみ。肌に注射する際に使用者はほとんど痛みを感じない。劉氏は「細(xì)く特別な設(shè)計(jì)により痛みを減らすことができる。長さを短くしたことで、インスリンを皮下脂肪に注射し、薬を均等に吸収させることで、低血糖のリスクを低減する。新製品はすでに中國のネットショップや病院で販売されている」と説明した。