商務(wù)部（?。澩赓Q(mào)易司の責(zé)任者が12日に説明したところによると、今年1-10月には、中國の輸出入総額が前年同期比2.4％増加し、このうち輸出は4.9％増加し、輸入は0.4％減少とわずかに減少した。同期の対外貿(mào)易の発展狀況は安定の中で質(zhì)が向上するというものだった。世界貿(mào)易機関（WTO）の最新データに基づいて世界と比較すると、今年1-8月の中國の輸出入増加率は世界の主要エコノミーの平均を上回った。新華社が伝えた。

データから対外貿(mào)易構(gòu)造が最適化を続けたことがわかる。國際市場での展開をみると、「一帯一路」（the Belt and Road）沿線國との輸出入が9.4％増加し、輸出入全體に占める割合は2013年より4.1ポイント（p）上昇して29.1％になった。國內(nèi)各地域での展開をみると、中部?西部地域の輸出が13.8％増加し、増加率は輸出全體の増加率を8.9p上回り、輸出全體に占める割合は前年同期より1.4p上昇して18.1％になった。商品構(gòu)造をみると、電気機械製品が輸出に占める割合が58.3％に達し、このうち集積回路、太陽光発電の製品、掘削機械、醫(yī)療機器など高品質(zhì)、ハイテク、高付加価値の製品の輸出が急速な伸びを保った。

同責(zé)任者は、「現(xiàn)在、新たな改革開放の波が対外貿(mào)易の発展に新たな活力を注入し、第2回中國國際輸入博覧會の開催は成功し、行政のスリム化と権限移譲は踏み込んで推進され、政策のメリットが徐々に発揮され、ビジネス環(huán)境は持続的に改善され、企業(yè)の政策を受けた獲得感が強まっている。アンケート調(diào)査では、回答企業(yè)の70％以上が、『対外貿(mào)易の安定政策の実施狀況に全體として満足』と答えた。今後、商務(wù)部はさらに力を入れて予想を安定させ、信頼感を安定させ、企業(yè)を安定させ、貿(mào)易の高い品質(zhì)の発展を促進していく」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年11月13日