中國(guó)の劉振民外交副部長(zhǎng)（外務(wù)次官）は朝鮮外務(wù)省の招待で17～20日の日程で訪朝した。

　劉副部長(zhǎng)は樸義春外相、金亨俊副外相、李勇浩副外相、金成男?朝鮮労動(dòng)黨中央國(guó)際部副部長(zhǎng)、李鉄石?國(guó)家経済開発委員會(huì)副委員長(zhǎng)とそれぞれ會(huì)談し、中朝関係や朝鮮半島情勢(shì)について幅広く、踏み込んで意見交換した。

　劉副部長(zhǎng)は「中國(guó)は朝鮮半島の非核化という目標(biāo)、朝鮮半島の平和?安定維持、対話と協(xié)議を通じた問題の解決を堅(jiān)持する。朝鮮半島で戦亂が生じることは斷じて認(rèn)めない」と強(qiáng)調(diào)?！钢袊?guó)は朝韓関係の改善を支持し、最近の対話の進(jìn)展を積極的に評(píng)価する。関係各國(guó)が共に努力して、朝鮮半島情勢(shì)の緩和を促し、朝鮮半島の平和?安定を維持し、6カ國(guó)協(xié)議の早期再開に向けた環(huán)境を整えることを希望する」と述べた。

　朝鮮側(cè)は「朝中の伝統(tǒng)的友好協(xié)力関係を揺るぎないものにし、発展させ続けることは朝鮮の黨と政府の斷固として揺るがぬ立場(chǎng)だ。中國(guó)側(cè)と共に、各分野の交流?協(xié)力を推進(jìn)したい。朝鮮半島の非核化実現(xiàn)は金日成主席、金正日総書記の遺訓(xùn)であり、朝鮮の一貫した立場(chǎng)だ。中國(guó)側(cè)との意思疎通や調(diào)整を強(qiáng)化し、情勢(shì)の緩和と6カ國(guó)協(xié)議再開のために最大限努力し、朝鮮半島と地域の平和?安定を共同で維持したい」と表明した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年2月20日