北京市安全生産監(jiān)督管理局の擔當者は12日、同市の政務ポータルサイト「首都の窓」にゲスト出演した際に、現(xiàn)段階の統(tǒng)計によると、今年北京市で販売された爆竹?花火は約22萬箱に上ると明らかにした。北京市では舊暦1月16日（2月15日）深夜0時から爆竹?花火の回収業(yè)務が開始される。北京日報が伝えた。

　同市は今年、大気の深刻な汚染を表すオレンジ警報が発表された場合には爆竹?花火の打ち上げを停止し、爆竹?花火の卸売機関の配送を禁止、並びに販売拠點での販売を停止すると発表していた。

　「実質的に、この措置は一定の役割を果たした」と語る市安全生産監(jiān)督管理局監(jiān)督管理3処の劉麗副処長によると、舊暦12月30日（1月29日）以前の天気の狀態(tài)は楽観できるものではなく、販売ネットワーク拠點は控え目に仕入れを行い、例年のような大量の仕入れや在庫などは見られなかったという。

　劉麗副処長によると、今年は環(huán)境保護タイプの花火の売れ行きがよく、特に地面に置くタイプの噴出花火が人気だという。

　例年同様、花火は販売シーズンが過ぎると速やかに回収される。今年の回収は2月15日（舊暦1月16日）深夜0時から始まる。

　回収された爆竹?花火はまず卸売倉庫に保管され、専門の擔當者が確認する。標準の要求を満たす有効期限內の爆竹?花火はそのまま保管し、來年再び販売する。包裝が傷んでいたり有効期限が過ぎている商品については、工場に返品して処理する。 （編集YH）
　
　「人民網日本語版」2014年2月14日