海南省財(cái)政庁の劉平治?庁長(zhǎng)は、省第5期人民大會(huì)第2回會(huì)議において、「海南省は今年から、免稅品をより便利に購(gòu)入できるよう、海南を訪れる観光客が事前に免稅品をオンラインで予約購(gòu)入し、航空機(jī)で島を発つ時(shí)に品物を受け取れるシステムを?qū)g施する」と発表した。新華社が伝えた。

　以下は劉庁長(zhǎng)の発言概要。

　省財(cái)政部門(mén)と稅関は、海南免稅品のオンライン予約購(gòu)入システムをスタートさせる。ただし、予約購(gòu)入ができるのは、海南島を訪れる観光客に限られる。オンラインで購(gòu)入予約後、実際に現(xiàn)地で品物を受け取ることができない観光客は、郵送という方法を選ぶこともできる。

　免稅品ショッピングの便宜性を高める目的で、海南省は免稅品の引き取り方法を改善し、「購(gòu)入した時(shí)點(diǎn)で受け取れる」方法に変える。観光客が免稅品を購(gòu)入する際には、稅込み金額で購(gòu)入してもらうか保証金を支払ってもらい、希望する客には品物をその場(chǎng)で渡す。彼らが航空機(jī)で島を発つ時(shí)に、購(gòu)入時(shí)に支払った稅金あるいは保証金を返金する。

　三亜ハイタンベイ（海棠灣）の交通インフラと一連の関連施設(shè)が完成した後、三亜市中心部にある免稅店を閉店し、より多くの商品を揃えた大規(guī)模な免稅城をハイタンベイにオープンする。（編集KM）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年2月11日