中日のハイレベルの相互信頼をいかに再建すべきか?？激à欷肖饯欷郅呻yしいことではない。肝心なのは、日本の指導(dǎo)者の誠(chéng)意である。もしも日本の指導(dǎo)者が中日関係を本當(dāng)に改善したいのなら、できることはたくさんある。中國(guó)人も愚かではない。二枚舌を使えば信頼を損なうだけだ。安倍首相が誠(chéng)意を見(jiàn)せて初めて、中日関係には好転の可能性と希望が生まれる。日本の指導(dǎo)者は発言に責(zé)任を持ち、首相在任中に靖國(guó)神社を參拝しないことを公言すべきだ。靖國(guó)神社のような宗教施設(shè)を政治的道具にすることは、日本民族の伝統(tǒng)的な信仰への尊重を欠いたことでもある。それもできないのなら、中日関係を改善したいという日本の主張は口だけのものと判斷せざるを得ない。中國(guó)は、日本を含むすべての國(guó)に誠(chéng)意を持って接しており、同時(shí)に本國(guó)の権益を守るという揺らぎない決心と意志を持っている。（文：周永生?外交學(xué)院國(guó)際関係研究所教授）（編集MA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月9日