米科學(xué)サイト「LiveScience」はこのほど、ほくろの多い女性は乳がんを発癥する可能性が高いという、2つの研究結(jié)果を掲載した。
米國インディアナ大學(xué)は、40-65歳の女性約7萬5千人を24年に渡って追跡した。調(diào)査開始時(shí)に左腕に3ミリ以上のほくろが15個(gè)以上あった女性の乳がん発癥率は11.4%で、0個(gè)だった人に比べると35%高いことがわかった。また、閉経後に6つ以上のほくろがあった人は、0個(gè)の人に比べてエストロゲンとテストステロンの血中濃度が高かった。そこでホルモンレベルで調(diào)整したところ、ほくろと乳がんリスクの関連性は認(rèn)められなくなったという。
一方、フランス國立保健醫(yī)學(xué)研究所による、39-66歳の女性約9萬人を18年間追跡した研究では、対象者のほくろの數(shù)を「なし」「少し」「多い」「非常に多い」に分類?!阜浅¥硕啶ぁ谷摔稀袱胜ぁ谷摔瑜辘馊椁螗辚攻?3%高いことが分かったという。また、閉経前の女性だけにしぼると、「非常に多い」人は、「ない」人よりも、乳がんリスクが34%高かったという。
醫(yī)學(xué)雑誌「PLoS ONE」で発表された同研究結(jié)果は、ほくろが乳がんリスクを示す要素の1つである可能性を示している。ほくろの數(shù)は、體內(nèi)のホルモンの量を反映しているのがその原因だ。ほくろの數(shù)が多いということは、體內(nèi)の女性ホルモンや男性ホルモンの量が多いことを示し、ホルモン分泌のバランスが崩れると、がんにかかりやすくなる。(編集KN)
「人民網(wǎng)日本語版」2014年6月17日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386