▽800萬(wàn)點(diǎn)余りの収蔵品が送る「平和」のメッセージ

司會(huì)者：博物館の収蔵品は800萬(wàn)點(diǎn)余りにのぼると聞いています。これは本當(dāng)ですか。

樊建川：本當(dāng)です。そのうち329點(diǎn)は國(guó)家一級(jí)文物（文化財(cái)）に指定されています。私達(dá)の博物館の収蔵品數(shù)は確かに膨大です。

　來(lái)年9月3日に一般開放予定の中國(guó)侵略日本軍罪行館では、中國(guó)でこれまでに例を見ない獨(dú)特な陳列方法を取っています。年ごとの展示です。例えば1931年の展示ホールでは、1931年に日本の各支部隊(duì)（例えば関東軍）が何をしたかがわかります。1932年以降もそれぞれ展示ホールがあり、1937年の盧溝橋事件、1938年の複數(shù)の大型戦闘も扱われています。これが1945年の日本の投降まで続きます。これら十?dāng)?shù)の展示ホールは、年ごと月ごとに日本軍の犯罪を紹介しています。重慶爆撃や731細(xì)菌部隊(duì)、慰安婦問(wèn)題、南京大虐殺も含まれています。

　この展示館の資料はすべて日本から來(lái)たものです。私が日本で収集した、中國(guó)侵略日本軍の兵士が故郷の家族に送った手紙も數(shù)千通あります。これらの手紙からは、日本の軍人も妻を思い、両親を思い、収穫を願(yuàn)い、暮らしが豊かになることを願(yuàn)っていたことがわかります。日本兵を「日本鬼子」と言いますが、彼らももちろん鬼ではありません。しかし14年間の中國(guó)侵略戦爭(zhēng)によって、彼らはどうしてこれほど殘忍になり、人の道に外れる慘劇を生み、人間性を喪失してしまったかといえば、軍國(guó)主義に蝕まれた結(jié)果です。

　この中國(guó)侵略日本軍館の建造にあたっては、日本人の友人が多くの関心と支援を寄せてくれました。日本で最高の建築家が設(shè)計(jì)を請(qǐng)け負(fù)ってくれましたし、數(shù)多くの日本人元兵士も私を助けてくれました。村山富市元首相も、「一衣帯水、永遠(yuǎn)平和」という言葉を記してくれました。さらに多くの日本人が大量の翻訳を手伝ってくれました。彼らは言います?！阜^長(zhǎng)、私はあなたの理念『平和のために戦爭(zhēng)を収蔵する』に賛同します。歴史は事実であり、私達(dá)はこれを正視しなければなりません。歴史を正視して初めて、中日両國(guó)の永遠(yuǎn)の不戦を?qū)g現(xiàn)できます」。これはとてもよい考えだと思います。こうした認(rèn)識(shí)を持つべきです。