中國國務(wù)院はこのほど、「行政審査項目などの事項の取り消しと調(diào)整に関する決定」を通達した。そのうち、旅行業(yè)界は3項目が対象となった?！竾车貛÷眯肖螌彇恕工·晗丹?、「外國企業(yè)の旅行會社事業(yè)への投資の許可」、「旅行會社の國境旅行業(yè)務(wù)経営資格の審査」が、國家観光局から省級人民政府の旅行行政主管部門に委ねられることになった。北京商報が伝えた。

「外國企業(yè)の旅行會社事業(yè)への投資の許可」の職能移譲が、特に注目を集めている。業(yè)界関係者は、「これは旅行市場が外資を迎え、合弁旅行會社、合弁旅行企業(yè)が今後増加することを意味する」と指摘した。また一部の関係者はこれを旅行業(yè)界の「危機」としてとらえており、國內(nèi)の旅行企業(yè)に警戒を促している。北京首鋼國際旅行社の尹晉副総経理は、「この職能移譲により、多くの外國企業(yè)が中國の旅行會社と提攜し、旅行市場の競爭を激化させるだろう。しかしこれが、國內(nèi)の観光産業(yè)に衝撃をもたらすことはない。國內(nèi)の観光産業(yè)の技術(shù)水準、革新力、旅行業(yè)界の従業(yè)員の素養(yǎng)などが近年大きく改善されており、外資?外國企業(yè)の進出は中國旅行業(yè)界の世界との結(jié)びつきを促す。國內(nèi)の旅行會社には高い競爭力があり、海外の同業(yè)者に十分対抗できる」と述べた。

北京大學(xué)文化創(chuàng)意産業(yè)研究院の陳少峰副院長も、「外國企業(yè)の進出により、國內(nèi)高級旅行サービスの不足を補い、高級旅行サービスを発展させ、國內(nèi)旅行サービス水準の向上を促すことができる。國家観光局の今回の職能移譲は、政府職能の変化の前觸れとなっている。単純な業(yè)界監(jiān)督管理機構(gòu)から、業(yè)界?企業(yè)のサービス機構(gòu)になろうとしている。國家観光局は今後、中國企業(yè)の対外PRに目を向け、力を注ぎ、中國観光産業(yè)の世界進出の機會を創(chuàng)出するべきだ」と語った。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年8月20日