國家観光局が8日に発表した國慶節(jié)(建國記念日、10月1日)連休の観光関連データ「國慶節(jié)休日観光統(tǒng)計報告2014」によると、今年の同連休期間に全國で受け入れた観光客はのべ4億7500萬人に上り、前年同期に比べて10.9%増加した。観光収入は2453億元(約4兆3207億円)に上り、同15.7%増加した。
のべ4億7500萬人のうち、1泊以上滯在した観光客(ホテル、旅館、民宿に宿泊した人)はのべ9943萬人で、同5.9%増加した。日帰りの観光客はのべ3億7500萬人で同12.3%の増加。重點(diǎn)観光都市39カ所(北京、天津、承徳、秦皇島、瀋陽、大連、長春、吉林、哈爾濱(ハルビン)、上海、南京、無錫、蘇州、杭州、寧波(ニンポー)、黃山、廈門(アモイ)、南昌、瑞金、青島、洛陽、武漢、長沙、張家界、韶山、広州、深セン、桂林、海口、三亜、重慶、成都、広安、貴陽、遵義、昆明、西安、延安、銀川)を訪れた観光客はのべ1億4800萬人に上り、このうち一泊以上滯在した人がのべ2719萬人、日帰りの人がのべ1億2100萬人だった。
全國休日観光統(tǒng)計予報システムの調(diào)査対象である観光地124カ所を訪れた観光客はのべ3169萬人に上り、入場料収入は16億400萬元(約282億円)に達(dá)した。
香港入境事務(wù)所が発表したデータによると、10月1~7日に香港に入境した観光客はのべ295萬5千人で同10.29%増加し、このうち大陸部からの観光客がのべ103萬9千人で同6.84%増加した。廈門に入境した観光客はのべ104萬1千人で同16.1%増加し、うち大陸部からの観光客はのべ84萬6千人で同17.1%増加した。大陸部から香港への観光客の増加率は、今年は昨年の14.5%に及ばなかった。
臺灣海峽両岸観光旅行協(xié)會(臺旅會)の報告によると、10月1~7日に大陸部から臺灣に入境した観光客は7萬4792人で同71.44%増加し、このうち団體ツアーが3萬102人で同50.34%の増加、個人旅行が4萬4690人で同89.33%の増加だった。(編集KS)
「人民網(wǎng)日本語版」2014年10月9日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386