北京で大學(xué)院生をしているユーザーのひとり、呉文達(dá)さんは、「このアプリの魅力は、何よりも、北京らしい風(fēng)格、キャラクターのイメージ、風(fēng)景のデザインの素晴らしさで、北京の伝統(tǒng)的文化の魅力を、もともとの味わいを全く損ねることなく存分に表現(xiàn)している點(diǎn)だ。このようなスタイルを採用することで、ユーザーは、北京の歴史、文化、科學(xué)技術(shù)など各分野の詳細(xì)をより深く、全面的に理解することができる。たとえば、個人的には、驢打滾（餡入りきなこ餅）をめぐる小さな物語が大変印象に殘った。このアプリは、利便性、伝達(dá)性、インタラクティブ性、面白みを兼ねそろえており、高齢者も若者も楽しむことができる」と話した。

「親親北京」の制作に攜わった王際洲氏によると、同アプリは、北京市外宣弁と中國外文出版社の共同開発によるもので、外國語版は2015年にリリースされる予定という。 (編集KM)

「人民網(wǎng)日本語版」2014年12月29日