中國(guó)の科學(xué)調(diào)査船「大洋1號(hào)」は現(xiàn)地時(shí)間12月30日午前9時(shí)30分、44日連続の航行を経て東アフリカのモーリシャスのポート?ルイに停泊した。これにて、中國(guó)大洋科學(xué)調(diào)査第34回調(diào)査第1航行段階の任務(wù)が終了した。第1?2航行段階の調(diào)査隊(duì)員は同日、設(shè)備の引き継ぎを行った。科技日?qǐng)?bào)が伝えた。

大洋1號(hào)は11月16日に三亜市を出発し、南中國(guó)海からスンダ海峽を通過(guò)し、ジャワ海からインド洋に入った。同船は中國(guó)と國(guó)際海底管理局が締結(jié)した、インド洋南西部の「多金屬硫化物探査契約區(qū)」で調(diào)査を行った。中國(guó)大洋科學(xué)調(diào)査第34回調(diào)査第1航行段階首席科學(xué)者、中國(guó)國(guó)家海洋局第二海洋研究所副研究員の李懐明氏は本紙記者に対して、「第1航行段階は各科學(xué)調(diào)査任務(wù)を順調(diào)に完了した。第1航行段階において、調(diào)査隊(duì)員は曳航體を使った熱水異常地域の探査を?qū)g施した。これは中國(guó)の大洋科學(xué)調(diào)査としては初の調(diào)査作業(yè)で、長(zhǎng)期的に海洋環(huán)境の変化を観測(cè)する4つのアンカーを回収し、2つのアンカーと7つの海底地震計(jì)を投入した。15カ所でカメラとグラブを使用したサンプル?yún)Ъ蛐肖ぁ?400キロ以上の海底巖石および堆積物などのサンプルを収集した」と説明した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月31日