四川美術(shù)學(xué)院撮影學(xué)部を2014年に卒業(yè)した林坤さんは、まだ卒業(yè)して半年ほどだが、自分がデザインした、あるいはリメイクした服を販売して月平均2萬元（約37萬円）以上を売り上げ、1萬元（約18萬円）以上の利益を上げている。林坤さんによると、彼女の事業(yè)は以前、重慶市第4回大學(xué)生創(chuàng)業(yè)コンテストの特等賞を受賞しており、最近では高級オーダーメイドファッションを請け負(fù)い、獨自ブランドの構(gòu)築を目指している。重慶晩報が伝えた。

▼流行遅れの服をリメイク

材質(zhì)で言えば、綿や麻、ウールのものは素材が丈夫なためリメイクしやすい。これに対してシフォンやレース、シルクなどの服はリメイクが難しい。またサイズで言えば、大きいものの方が利用できる布が多いためリメイクしやすい。

デザインの変化で多いのは長さの調(diào)整だ。例えばシャツやTシャツなどは長くする場合、下に布やシフォン生地などの飾りをつなげてワンピースにすることができるし、短くする場合はデザインに対する要求は少なくてすむ。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年1月26日