披露宴のため、プールの周りには絨毯が敷かれている

人気歌手の周傑倫(ジェイ?チョウ) は1月、イギリス?セルビーの教會でモデルの昆凌（クンリン）と結(jié)婚式を挙げ、今月9日には、臺灣臺北のW Hotelで披露宴を開催する。披露宴には、2人の家族や親戚、友人のほか、蕓能界から人気司會者の張小燕（チャン?シャオイエン）や歌手の張菲（チャン フェイ）、費玉清（フェイ?ユイチン）、江蕙（カン?フイ）、陶晶瑩（マティルダ?タオ）夫妻なども參加する予定だ。披露宴は超豪華版となる予定で、費用は400萬臺灣ドル（約1500萬円）をくだらないといわれている。臺灣メディアが報じた。

昆凌はお姫様ドレスで登場へ

結(jié)婚式後、イギリスに殘り、映畫「ヤング?シャーロック2」の撮影に臨んでいた周傑倫は、休暇を取って臺灣に戻り披露宴を行う。昆凌もこのほど、衣裝を試著し、お姫様姿で登場する予定だ。

披露宴の料理は、1テーブル當(dāng)たり4萬臺灣ドル（約15萬円）以上。13テーブルが準(zhǔn)備される。屋外プールがあるホテル10階には、絨毯が敷かれ屋根も設(shè)置。ロマンチックかつ幻想的な雰囲気の中、豪華パーティが開催される。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年2月9日