臺(tái)灣出身の歌手の周傑倫（ジェイ?チョウ）は、先日2300萬(wàn)新臺(tái)灣ドル（約453萬(wàn)元、1元は約19円）を投じて英國(guó)で昆凌（クンリン）と挙式した。おとぎばなしのような豪華な婚禮は多くの女性から羨望の眼差しを集め、昆凌は今後周傑倫が所有する9億臺(tái)灣ドルの不動(dòng)産の半分の権利を持つことになる。しかし「プリンセス」は臺(tái)灣に戻ると「主婦」にならざるを得ないようだ。プライバシーの観點(diǎn)から周家では家政婦を雇っておらず、21歳の昆凌は周傑倫の母親、葉恵美さんから家事を習(xí)う必要があるからだ。周傑倫は以前、母親の意見(jiàn)で妻を選ぶと語(yǔ)ったことがあるが、禮儀正しく年配者を敬う昆凌は周傑倫の母親にもとても気に入られているという。昆凌は結(jié)婚後も蕓能界は引退しないと明言しているものの、夫の周傑倫の意向を汲んで彼が臺(tái)灣にいない時(shí)には母親に付き添って教會(huì)に行ったり、家事や周傑倫の好きな料理を?qū)Wんだりと、將來(lái)的には主婦生活を送る可能性がある。臺(tái)灣メディアが伝えた。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年1月23日