薬物使用の教唆で逮捕されたジェイシー?チャン（房祖名）が24日、釈放後初めて微博（ウェイボー）を更新し、父親のジャッキー?チェン（成龍）が自分を散髪する姿の寫真を掲載した。寫真には笑顔で息子の頭髪を刈り上げるジャッキーチェンの姿や、落ち著いた面持ちで自分の新しいヘアスタイルを見せるジェイシー?チャンの姿が寫っており、「心からのスタート」とコメントしている。

臺灣の俳優(yōu)クー?チェンドン（柯震東）とジェイシー?チャンは薬物使用関連の容疑で昨年8月18日に北京で逮捕された。警察は彼の部屋で100グラム以上の大麻を発見しており、メディアはジェイシー?チャンは8年にわたる薬物使用の経歴があり、初めて薬物に手を出したのはオランダだったと伝えている。9月17日、北京市東城區(qū)検察院は麻薬使用者に場所を提供した罪でジェイシー?チャンを正式に逮捕し、12月22日に同罪で公訴した。1月9日、北京市東城區(qū)法院はジェイシー?チャンに6カ月の有罪判決と罰金2千元の判決を下し、2月13日未明に釈放された。翌14日午後2時(shí)に本人が北京で謝罪會見を開いている。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年2月26日